historia ochrony przeciwpożarowej
historia straży pożarnej
dawny sprzęt techniki pożarniczej
Platforma edukacji w zakresie ochrony ruchomych zabytków techniki pożarniczej i opieki nad tymi zabytkami.
NA SKRÓTY
O PORTALU
16 lipca 2021 r. na łamach bloga Historypoż postawiłam w stan oskarżenia pewną strażacką fotografię z 1906 r. opisując dylematy dokumentalisty. Przeczytajcie koniecznie ten tekst na stronie głównej, by poznać kontekst tej sprawy. Po dwóch latach od publikacji natrafiłam z moją koleżanką Ewą na identyczny dokument fotograficzny (zobacz obraz w galerii i porównaj z artykułem opublikowanym w 2021 r. W galerii zajawki publikuję także zdjęcie mojej koleżanki z wydziału podczas prac nad dokumentowaniem obu zdjęć).
Jak do tego doszło? Pracowałyśmy prawie rok nad uporządkowaniem zespołów dokumentacyjnych po pewnym zmarłym strażaku z Czerwionki – Leszczyny. W materiałach kronikarskich, a dokładnie w zarysach historycznych ochotniczych straży pożarnych powiatu rybnickiego oraz innych dawnego województwa katowickiego, natrafiłyśmy także na tę fotografię. Przedstawia ona członków niemieckiej straży pożarnej działających na Śląsku. Problem polegał na dokładnym ustaleniu miejscowości, mimo że na zdjęciu zapisano białym flamastrem nazwę miejscowości Peiswitz (Pyskowice na Dolnym Śląsku).
Zapis ten nie wzbudzałby tyle kontrowersji gdyby nie przekazy ustne sugerujące, że oznaczenie jest wynikiem błędu ortograficznego i że w całej tej sprawie chodzi o miejscowość zwaną niegdyś Preiswitz (Przyszowice na Górnym Śląsku). Fotografia ta w 2023 r. została odnaleziona w materiałach opisujących historię OSP Przyszowice. Fakt, że została tam odnaleziona jest wystarczającym dowodem na uznanie jej pochodzenia?
d.j. [CMP]
Redakcja Historypoż poszukuje informacji na temat zakładowej straży pożarnej nieistniejącej już Elektrowni I w Jaworznie na Górnym Śląsku.
Copyright 2022. HISTORYPOŻ&MUZEOPOŻ. Wszelkie prawa zastrzeżone.